１日で読める⁉︎韓国語（ハングル）の勉強方法　STEP４　発音変化編

今回は「１日で読める⁉︎韓国語（ハングル）の勉強方法」のSTEP４です。

STEP１では「あいうえお50音表」を用いて、基本的なハングルを学びました。

STEP２では、母音と子音。

STEP３ではパッチムについて学習しました。

最後の回となるSTEP４では「発音変化」について勉強します。

発音変化を学べば、もう怖いものはありません！

最終章も一緒に楽しく韓国語を学びましょう。

発音変化

韓国語は、子音やパッチムの影響を受けて発音が変わることが多々あります。

発音変化は以下の８つのルールに分けられます。

しかし、この８つを完璧に覚えるのには中級者でも難しいのが現実です。

こちらの記事では①〜⑧の全てのルールを載せていますが、初心者の方は①〜④を覚えるだけで十分です。

発音のルールを全て覚えたい！という方は、ぜひ⑧個のルールを学んで見てください！

では、８の発音ルールをひとつずつ解説していきます。

①有声音化

有声音化に関わる子音…ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ

有声音化はSTEP１で既に学習しています。

「有声音化に関わる４つ子音」は、語頭にくるか、語中or語尾にくるかで発音が変化するハングルです。

赤字にしているように、語中or語尾にくると発音に濁点が加わります。

②連音化（リエゾン）

連音化に関わる子音…ㅇ

英語でもリエゾンを習ったかと思いますが、韓国語にも存在します。

音を持たない無声子音の「ㅇ」を覚えていますか？

「ㅇ」がパッチムの直後に登場した場合に、連音化が起こります。

３つの例を見ていきましょう。

①	한국어→한구거	han-gu-go	韓国語
②	많이→마니	ma-ni	（副詞）たくさん
③	맛있어요→마시써요	ma-shi-sso-yo	（文）美味しいです

①한국어は한구거に変化するため、「han-gu-go」という発音になります。

②많이は마니に変化して、「ma-ni」という発音になります。

※ㄴㅎ（トゥルパッチム）の発音については、STEP３のハングル編で紹介しています。

③맛있어요は마시써요に変化して、「ma-shi-sso-yo」という発音になります。

③は「ㅇ」が２回出てくるため、２回とも連音化にする必要があります。

③鼻音化

鼻音化は、２つのパターンに分けて説明します。

パターン１

ㄱ音	ㄱ,ㄲ,ㅋ
ㄷ音	ㄷ,ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ
ㅂ音	ㅂ,ㅍ

音の変化	単語 →発音の変化	ローマ字読み	意味
ㄱ音＋ㄴ/ㅁ=ㅇ	박물관 →방물관	pang-mul-gwan	博物館
ㄷ音＋ㄴ/ㅁ=ㄴ	거짓말 →거진말	ko-jin-mal	嘘
ㅂ音＋ㄴ/ㅁ=ㅁ	십만 →심만	sim-man	10万

発音の変化が起きた部分を赤字にしています。

それぞれルール通りに変化しているのが分かりますね？

今の段階で全て覚えるのは難しいので、パターン１の言葉が出てくるたびに復習しましょう。

パターン２

ㅇ音	ㅇ
ㅁ音	ㅁ
ㄱ音	ㄱ,ㄲ,ㅋ
ㄷ音	ㄷ,ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ
ㅂ音	ㅂ,ㅍ

音の変化	単語 →発音の変化	ローマ字読み	意味
ㅇ音＋ㄹ =ㄹ → ㄴ	종류 →종뉴	chong-nyu	種類
ㅁ音＋ㄹ =ㄹ → ㄴ	음료수 →음뇨수	um-nyo-su	飲料水
ㄱ音＋ㄹ =ㄹ → ㄴ	목록 →몽녹	mong–nok	目録
ㄷ音＋ㄹ =ㄹ → ㄴ	※	※	※
ㅂ音＋ㄹ =ㄹ → ㄴ	취업률 →취엄뉼	chwi-om–nyul	就職率

まず「ㅇ音」と「ㅁ音」の変化は理解できましたか？

「ㅇ音」と「ㅁ音」は単独の音なので、しっかり頭に入れておきましょう。

青色にしている「ㄱ音、ㄷ音、ㅂ音」は二重の鼻音化構造になるので注意が必要です。

※「ㄷ音」パッチムの後に「ㄹ」がくることがほとんどないので、「ㄷ音」は忘れて大丈夫です。

二重の鼻音化は特に慣れが必要になるので、単語を覚える際は発音も一緒に学習していきましょう。

全て暗記できなくても、図を見て構造の理解ができていれば大丈夫です。

④流音化

音の変化	単語 →発音の変化	ローマ字読み	意味
「ㄴ」パッチムの後に「ㄹ」がくる	편리 →펼리	pyol-li	便利
「ㄹ」パッチムの後に「ㄴ」がくる	실내 →실래	sil-lae	室内

流音化のルールは理解できましたか？

「ㄴ」と「ㄹ」が作用しあって「ㄹ」へと発音の変化が起こります。

こちらもマスターするには慣れが必要なので、たくさんの単語に触れて覚えていきましょう！

⑤ㄴ挿入

ㄴ挿入とは…パッチムの後に「야, 여, 요, 유, 이」がくると「냐, 녀, 뇨, 뉴, 니」に発音が変化すること

単語を使って音の変化を見ていきましょう。

①	식용유 →시굥뉴	shi-gyong-nyu	食用油
②	부산역→부산녁	pu-san-nyok	プサン駅
③	구급약→구금냑	ku-gum–nyak	救急薬
④	꽃잎→꼰닢	kkon–nip	花びら
⑤	서울역→서울력	so-ul-lyok	ソウル駅
⑥	휘발유→휘발류	hwi-bal-lyu	ガソリン

①〜⑥の単語は上記の３パターンに分かれています。

１つずつ見ていきましょう。

なんとなく理解はできましたか？

「ㄴ挿入」は他のルールが絡むことで、とても複雑な構造になります。

特に「鼻音化」が加わると難易度が上がります。

「ㄴ挿入」が出てくるたびに、発音は確認すれば良いので完璧に覚えなくて大丈夫です。

しっかりと理解できた部分の知識を深めましょう。

⑥激音化

激音化に関わる子音…ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ,ㅎ(ㄴㅎ, ㄹㅎ)

激音化とは、「ㄱ音, ㄷ音, ㅂ音, ㅈ音」のパッチムの後に「ㅎ(ㄴㅎ, ㄹㅎ)」がくることにより、「ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ」の発音に変化することです。

例で発音の変化を見ていきましょう。

例

①	이렇게→이러케	i-ro-ke	（副詞）こんなに
②	싫다→살타	shil-ta	（形容詞）嫌だ

①「이렇게」は「렇」の「ㅎパッチム」が作用して、次に続く「게」が激音の「케」に変化しています。

②「싫다」は「싫」の「ㄹㅎパッチム」が作用して、次に続く「다」が激音の「타」に変化しています。

激音化によって変わるのは、発音をする際の声の出し方になります。

日常会話を話す際に、激音化の発音が完璧にできていなくても通じます。

頭の片隅に置いておけば、大丈夫です。

⑦濃音化

濃音化に関わる子音…ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ

濃音化とは、「ㄱ音, ㄷ音, ㅂ音」のパッチムの後に、「ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ」がくることで、「ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ」の発音に変化することです。

例で発音の変化を見ていきましょう。

例

①	약속→약쏙	yak-ssok	約束
②	숟가락→숟까락	sut-kka-rak	スプーン
③	합격→합껵	hap-kkyok	合格

①「약속」は「약」の「ㄱパッチム」が作用して、次に続く「속」が濃音の「쏙」に変化しています。

②「숟가락」は「숟」の「ㄷパッチム」が作用して、次に続く「가」が濃音の「까」に変化しています。

③「합격」は「합」の「ㅂパッチム」が作用して、次に続く「격」が濃音の「껵」に変化しています。

こちらも「激音化」と同様に、発音をする際の声の出し方が変わってきます。

意識して発音できればベストですが、完璧に覚えられていなくても言葉は通じます。

⑧口蓋音化

口蓋音化とは、「ㄷ, ㅌパッチム」の後「이」が続くと「ㄷ→ㅈ」「ㅌ→ㅊ」の音に変化すること。

音の変化	単語 →発音の変化	ローマ字読み	意味
「ㄷ」パッチムの後に「이」がくる	해돋이 →해도지	hae-do-ji	日の出
「ㅌ」パッチムの後に「이」がくる	같이 →가치	ka-chi	（副詞）一緒に

理解はできましたか？

口蓋音化はあまり登場しないので、口蓋音化になる発音が出てくるたびに復習して慣れましょう。

まとめ

今回は「発音変化」について学習しました。

８個の発音ルールに着目して、勉強しましたがいかがでしたか？

最初にお話しした通り、初心者の方は全てのルールを頭に入れる必要はありません。

①〜④が頭に入っていれば十分なので、４つのルールをしっかりと覚えましょう。

また、あまりにも正確な発音に囚われると、単語のスペルを間違えて覚える可能性もあります。

スペルと発音変化が混同しないように、注意しましょう。

今回のSTEP4で「１日で読める⁉︎韓国語（ハングル）の勉強方法」が終了しました。

STEP1〜４を学習したことで、韓国へ行った際には全ての韓国語が読めるレベルになっています。

あとは、文法・単語を覚えていけば韓国語マスターです！

大変、お疲れ様でした。

より詳しく発音について学んでみたい方は、オススメの参考書を載せている記事があります。

ぜひ参考にしてください。